DNS maps hostnames to IP addresses (not the other way around). This allows you to browse a web address from your web browser instead of the server IP address.
DNS uses UDP port 53 when a host or a router wants to resolve a domain name to an IP address (or vice versa). TCP port 53 is used between two DNS servers when they want to sync or share their databases.